Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 107 results
4.
DIRECTORY
DIRECTORY
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:174
5.
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
ActivationContext ৰূপে প্ৰয়োগ কৰা হ'ব (অবিকল্পিতৰূপে অকল ObjectDirectory হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:177
6.
File descriptor to write IOR to
IOR লিখাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত নথিপত্ৰ ডিস্ক্ৰিপ্টৰ
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:181
7.
FD
FD
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:181 ../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:352 ../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:397
8.
Register as the user's activation server without locking. Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
লক বিনা ব্যৱহাৰকাৰীৰ সক্ৰিয়কৰণ সেৱক ৰূপে নিবন্ধন কৰা হ'ব। সতৰ্কবাৰ্তা: এই বিকল্পেৰ ব্যৱহাৰেৰ ফলে ব্যৱহাৰকাৰীৰ চলমান সেশানেৰ উপৰ বিৰূপ প্ৰতিক্ৰিয়া হওয়াৰ সম্ভাবনা ৰয়েছে এবং অকল ডিবাগ কৰাৰ জন্য এটি প্ৰয়োগ কৰা আবশ্যক।
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:184
9.
Query expression to evaluate
মীমাংসা কৰাৰ উদ্দেশ্যে কোয়েৰি
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:192
10.
EXPRESSION
মান
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:192
11.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কমান্ড-লাইন থেকে ব্যৱহাৰযোগ্য সমস্ত বিকল্পেৰ তালিকা দেখতে '%s --help' প্ৰয়োগ কৰুন।
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:541 ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:305
12.
Name service
নেম সেৱা
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:1
13.
CORBA CosNaming service.
CORBA CosNaming সেৱা
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:2
413 of 107 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan.