|
21.
|
|
|
invalid character '%c ' in iid '%s '
|
|
|
|
অবৈধ অক্ষৰ '%c ', iid '%s '-ৰ মধ্যে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়েছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:119
|
|
22.
|
|
|
Property '%s ' has no value
|
|
|
|
'%s ' নামক বৈশিষ্ট্যেৰ মান অনুপস্থিত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:352
|
|
23.
|
|
|
Could not parse badly formed XML document %s
|
|
|
|
ভুলভাবে গঠিত XML নথি %s পাৰ্স কৰতে ব্যৰ্থ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:586
|
|
24.
|
|
|
Trying dir %s
|
|
|
|
dir %s প্ৰচেষ্টা কৰা হচ্ছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:632
|
|
25.
|
|
|
Child process did not give an error message, unknown failure occurred
|
|
|
|
চাইল্ড প্ৰসেস থেকে কোনো ত্ৰুটিৰ বাৰ্তা উৎপন্ন হয়নি, অজানা সমস্যা ঘটেছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-fork-server.c:107
|
|
26.
|
|
|
Failed to read from child process: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
চাইল্ড প্ৰসেস থেকে পড়তে ব্যৰ্থ: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-fork-server.c:237
|
|
27.
|
|
|
EOF from child process
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
চাইল্ড প্ৰসেস থেকে EOF প্ৰাপ্ত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-fork-server.c:247
|
|
28.
|
|
|
Couldn't spawn a new process
|
|
|
|
নতুন প্ৰসেস স্পন কৰতে ব্যৰ্থ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-fork-server.c:438
|
|
29.
|
|
|
File descriptor to print IOR on
|
|
|
|
IOR প্ৰিন্ট কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত নথিপত্ৰ ডিস্ক্ৰিপ্টৰ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:352
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:397
|
|
30.
|
|
|
IID to activate
|
|
|
|
সক্ৰিয় কৰাৰ উদ্দেশ্যে IID
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:354
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:399
|