|
112.
|
|
|
, no size limit
|
|
|
|
, 无大小限制
|
|
Translated by
Roc
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
In upstream: |
|
,没有大小限制
|
|
|
Suggested by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/LsCache.cc:194
|
|
113.
|
|
|
, maximum size %ld
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
,最大大小为 %ld
|
|
Translated by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/LsCache.cc:196
|
|
114.
|
|
|
%s Total: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 全部: %d 个目录, %d 个文件, %d 个符号链接
|
|
Translated by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:100
|
|
115.
|
|
|
%s New: %d file$|s$, %d symlink$|s$
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 新建: %d 个文件, %d 个符号链接
|
|
Translated by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:104
|
|
116.
|
|
|
%s Modified: %d file$|s$, %d symlink$|s$
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 修改了: %d 个文件, %d 个符号链接
|
|
Translated by
Guan Jun-Ming
|
|
Reviewed by
Wang Jian
|
In upstream: |
|
%s 已修改: %d 个文件, %d 个符号链接
|
|
|
Suggested by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:108
|
|
117.
|
|
|
%s Removed: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 已删除: %d 个目录, %d 个文件, %d 个符号链接
|
|
Translated by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:115
|
|
118.
|
|
|
%s %d error$|s$ detected
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
检测到 %s %d 个错误
|
|
Translated by
Guan Jun-Ming
|
|
Reviewed by
Wang Jian
|
In upstream: |
|
%s 成功, 建立 %d 个目录
|
|
|
Suggested by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:120
|
|
119.
|
|
|
Removing old file `%s '
|
|
|
|
正在删除过期文件 `%s '
|
|
Translated by
Guan Jun-Ming
|
|
Reviewed by
Wang Jian
|
In upstream: |
|
正在删除旧文件 `%s '
|
|
|
Suggested by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:344 src/MirrorJob.cc:519 src/MirrorJob.cc:1218
|
|
120.
|
|
|
Skipping file `%s ' (only-existing)
|
|
|
|
跳过文件 `%s ' (仅存在时)
|
|
Translated by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:355
|
|
121.
|
|
|
Transferring file `%s '
|
|
|
|
正在上传文件 '%s '
|
|
Translated by
Narsil
|
|
Reviewed by
Wang Jian
|
In upstream: |
|
传输文件 '%s '
|
|
|
Suggested by
Wwj402-p
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:361
|