Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 309 results
5.
%s: option '%s' is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/getopt.c:619
117.
%sRemoved: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:115
122.
Skipping directory `%s' (only-existing)
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:439
123.
Removing old local file `%s'
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:461 src/MirrorJob.cc:550 src/MirrorJob.cc:902
124.
Mirroring directory `%s'
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:489
125.
Skipping symlink `%s' (only-existing)
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:562
126.
Making symbolic link `%s' to `%s'
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:525 src/MirrorJob.cc:567
127.
mirror: protocol `%s' is not suitable for mirror
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:807
128.
Making directory `%s'
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:923
129.
Old directory `%s' is not removed
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:1181
110 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dražen Matešić, Miha Pirnat, dz0ny.