|
46.
|
|
|
Language Installed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
|
|
47.
|
|
|
Translations and support have now been uninstalled for %s.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
|
|
48.
|
|
|
Language Uninstalled
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
|
|
49.
|
|
|
Failed to set system language.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
|
|
50.
|
|
|
Language Not Set
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
|
|
51.
|
|
|
Please run this software with administrative rights.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
|
|
52.
|
|
|
Not Root User
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
|
|
53.
|
|
|
<big><b>Checking available language support</b></big>
The availability of translations or writing aids can differ between languages.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<big><b>စၟဳစၟတ်မံၚ်ဘာသာထံက်ပၚ်ကလိဂွံမာန်</b></big>
ဘာသာကၠာဲကေုာံအတၚ်နၚ်ချူလဝ်ဂမၠိုၚ်ဂှ် တၞဟ်ခြာမာန်မံၚ်ကဵု ဘာသာဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:2
|
|
54.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
ဘာသာပ္တိုန်စုတ်လဝ်ဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
55.
|
|
|
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
|
|
ဘာသာမွဲမွဲပ္တိုန်လဝ်တုဲမ္ဂး၊ ဇၟာပ်မၞိဟ်မသုၚ်စောဲ လုပ်စိုပ်ပၠေဝ်ပၠေတ်ပ္ဍဲ Language settingsမာန်
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:6
|