Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
2938 of 91 results
29.
Select language to install:
Абярыце мову для ўсталёўкі :
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
30.
Select language to uninstall:
Абярыце мову для выдалення :
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
31.
Translations
Пераклады
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
32.
Input methods
Метады ўводу
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
33.
Spellchecking and writing aids
Арфаграфія і лінгвістыка
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
34.
Extra fonts
Дадатковыя шрыфты
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
35.
Components:
Кампаненты :
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:123
36.
Already installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Усталяваныя
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
37.
Partially Installed
Часткова ўсталяваныя
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
38.
Not installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Не ўсталяваныя
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
2938 of 91 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alex Nyakhaychyk, Aventer-san, Iryna Nikanchuk, Maksim Tomkowicz, Sergei Chernooki, Soltan Dzmitry, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla.