|
|
21.
|
|
|
Account name:
|
|
|
|
|
ឈ្មោះគណនី៖
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Registration Key:
|
|
|
|
|
សោសម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
Don't have an account?
|
|
|
|
|
មិនមានគណនី[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Sign up...
|
|
|
|
|
ចុះឈ្មោះ...
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Landscape server hostname:
|
|
|
|
|
ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ Landscape[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើអ្នកចុច "បិទ" ម៉ាស៊ីនបម្រើភ្ញៀវនៅក្នុងកុំព្យូទ័រនេះនឹងត្រូវបានបិទ[nbsp]។ អ្នកអាចបើកវាឡើងវិញនៅពេលក្រោយ ដោយចូលបអប់នេះម្ដងទៀត[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Landscape Management Service Preferences
|
|
|
|
|
ចំណូលចិត្តសេវាកម្មការគ្រប់គ្រងទេសភាព
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
|
|
|
|
|
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើអាន និងសរសេរការកំណត់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
|
|
|
29.
|
|
|
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
|
|
|
|
|
គោលនយោបាយប្រព័ន្ធការពារអ្នកពីការលួចអាន និងសរសេរការកំណត់របស់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ Landscape[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:2
|
|
|
30.
|
|
|
Landscape client
|
|
|
|
|
Landscape client
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:55
|
