|
|
6.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Skrij
|
|
Translated by
Zan Dobersek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
Kubuntu Notification Helper
|
|
|
|
|
Pomočnik za obveščanje v Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelpermodule.cpp:59
|
|
|
8.
|
|
|
A Notification Helper for Kubuntu
|
|
|
|
|
Pomočnik za obveščanje v Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelpermodule.cpp:60
|
|
|
9.
|
|
|
(C) 2009 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
|
|
|
|
|
© 2009 Jonathan Thomas, © 2009 Harald Sitter
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelpermodule.cpp:62
|
|
|
10.
|
|
|
Flash
|
| Context: |
|
The name of the Adobe Flash plugin
|
|
|
|
|
Flash
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:35
|
|
|
11.
|
|
|
K3b CD Codecs
|
|
|
|
|
Kodeki za K3b
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:37
|
|
|
12.
|
|
|
MP3 Encoding
|
|
|
|
|
Kodiranje MP3
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:38
|
|
|
13.
|
|
|
Set of default screensavers
|
|
|
|
|
Nabor privzetih ohranjevalnikov zaslona
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:39
|
|
|
14.
|
|
|
Google Talk support for Kopete
|
|
|
|
|
Podpora Google Talk za Kopete
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:41
|
|
|
15.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
|
| Context: |
|
Notification when a package wants to install extra software
|
|
|
|
|
Na voljo so dodatni paketi za izboljšanje funkcionalnosti programa %1
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:52
|
