Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1726 of 41 results
17.
To read more about <trademark>Kubuntu</trademark>, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/about/">About <trademark>Kubuntu</trademark></ulink> topic.
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:31(para)
18.
To read more about the <trademark>Kubuntu</trademark> Desktop, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/desktop/"><trademark>Kubuntu</trademark> Desktop</ulink> topic.
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:35(para)
19.
<trademark>Kubuntu</trademark> Releases
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:42(title)
20.
<trademark>Kubuntu</trademark> currently has two types of releases available for download. For more information, please select a link below:
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:43(para)
21.
<trademark>Kubuntu</trademark> 12.10
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:60(title)
22.
<trademark>Kubuntu</trademark> features <trademark>KDE</trademark> 4.8.90 to be used on either laptops or desktop computers. <trademark>Kubuntu</trademark> is a full-featured desktop operating system that contains many applications to suit your everyday needs, with more than 20,000 other titles available to be easily installed.
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:61(para)
23.
Have a netbook?
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:68(title)
24.
If you own a netbook computer, <trademark>Kubuntu</trademark> has a workspace optimized specifically for these small computers. More information on the netbook workspace can be found in the <xref linkend="releases-netbook"/> section.
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:69(para)
25.
<trademark>Kubuntu</trademark> 12.10 with <envar>Plasma Netbook</envar>
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:77(title)
26.
If you have a netbook, <trademark>Kubuntu</trademark> will load up using the <envar>Plasma Netbook</envar> workspace, which is optimized for use with netbooks and small, portable devices. <trademark>Kubuntu</trademark> with <envar>Plasma Netbook</envar> is a full-featured operating system that contains plenty of applications to suit your daily needs, with more than 20,000 other titles available for easy installation.
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:78(para)
1726 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.