|
51.
|
|
|
Select the <abbrev>DSL</abbrev> tab.
|
|
|
|
Sélectionnez l'onglet <abbrev>DSL</abbrev>.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:239(para)
|
|
52.
|
|
|
Configure the <abbrev>VPN</abbrev> connection.
|
|
|
|
Configurez la connexion <abbrev>VPN</abbrev>.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:250(para)
|
|
53.
|
|
|
DSL
|
|
|
|
DSL
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:258(title)
|
|
54.
|
|
|
Connecting to DSL
|
|
|
|
Se connecter à une ligne de type DSL
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:260(title)
|
|
55.
|
|
|
<mousebutton>Click</mousebutton> the <abbrev>DSL</abbrev> tab.
|
|
|
|
<mousebutton>Cliquez</mousebutton> sur l'onglet <abbrev>DSL</abbrev>.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:269(para)
|
|
56.
|
|
|
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guilabel>Add...</guilabel> button.
|
|
|
|
<mousebutton>Cliquer</mousebutton> sur le bouton <guilabel>Ajouter…</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:274(para)
|
|
57.
|
|
|
Modems
|
|
|
|
Modems
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:282(title)
|
|
58.
|
|
|
...
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:283(para)
|
|
59.
|
|
|
Networking with other machines and devices
|
|
|
|
Mise en réseau avec d'autres machines ou périphériques
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:289(title)
|
|
60.
|
|
|
To connect to other machines to share files and such, please read the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/sharing/">Sharing topic</ulink>.
|
|
|
|
Pour vous connecter à d'autres machines pour partager des fichiers par exemple, veuillez lire la <ulink type="help" url="help:/kubuntu/sharing/">rubrique Partage</ulink>.
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:290(para)
|