|
|
10.
|
|
|
2011
|
|
|
|
|
2011
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:32(year)
|
|
|
11.
|
|
|
2012
|
|
|
|
|
2012
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:33(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu
|
|
|
|
|
Ubuntu
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:0(trademark) docs/hardware/C/hardware.xml:0(trademark)
|
|
|
13.
|
|
|
<placeholder-1/> Documentation Project
|
|
|
|
|
<placeholder-1/>-Dokumentationsprojekt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:36(ulink)
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. und Mitglieder vom <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Moritz Baumann
|
|
Reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:34(holder)
|
|
|
15.
|
|
|
The <placeholder-1/> Documentation Project
|
|
|
|
|
Das <placeholder-1/>-Dokumentationsprojekt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:41(publishername)
|
|
|
16.
|
|
|
This document covers the basics of working with hardware in a <trademark>Linux</trademark> system.
|
|
|
|
|
Dieses Dokument behandelt die Grundkenntnisse für das Arbeiten mit Hardware in einem <trademark>Linux</trademark>-System.
|
|
Translated by
Samuel
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:15(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Einleitung
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:23(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A computer consists of a number of connected devices that are collectively known as computer <emphasis>hardware</emphasis>. <trademark>Kubuntu</trademark> normally configures hardware automatically, but there may be occasions when it is necessary to make manual changes to hardware settings. This section provides information on tools for configuring hardware.
|
|
|
|
|
Ein Rechner besteht aus einer Reihe miteinander verbundener Geräte, die zusammengefasst als Rechner-<emphasis>Hardware</emphasis> bekannt sind. <trademark>Kubuntu</trademark> richtet die Hardware normalerweise automatisch ein, aber in einigen Fällen kann es erforderlich sein, manuelle Einstellungen vorzunehmen. Dieser Abschnitt informiert über Werkzeuge zur Einrichtung der Hardware.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:24(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Proprietary Devices
|
|
|
|
|
Proprietäre Hardware
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:35(title)
|
