|
|
9.
|
|
|
2012
|
|
|
|
|
2012
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:33(year)
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu
|
|
|
|
|
Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:0(trademark) docs/games/C/games.xml:0(trademark)
|
|
|
11.
|
|
|
<placeholder-1/> Documentation Project
|
|
|
|
|
Projet de documentation <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:36(ulink)
|
|
|
12.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. et les membres du <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:34(holder)
|
|
|
13.
|
|
|
The <placeholder-1/> Documentation Project
|
|
|
|
|
Le projet de documentation <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:41(publishername)
|
|
|
14.
|
|
|
This document provides an overview of the games available with <trademark>Kubuntu</trademark>, and suggestions on how to run some <trademark>Windows</trademark> games with <trademark>Kubuntu</trademark>.
|
|
|
|
|
Ce document donne une vue d'ensemble des jeux disponibles sous <trademark>Kubuntu</trademark>, et des suggestions sur la façon d'exécuter certains jeux <trademark>Windows</trademark> avec <trademark>Kubuntu</trademark>.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:15(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introduction
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:23(title)
|
|
|
16.
|
|
|
When installing <trademark>Kubuntu</trademark> via a <abbrev>DVDROM</abbrev>, all of the <trademark>KDE</trademark> games are installed. When installing <trademark>Kubuntu</trademark> from a <abbrev>CDROM</abbrev>, however, no <trademark>KDE</trademark> games are installed, due to the lack of available space on the <abbrev>CDROM</abbrev>. It is simple to install games after a <abbrev>CDROM</abbrev> install. Please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software Management</ulink> topic.
|
|
|
|
|
Lorsque vous installez <trademark>Kubuntu</trademark> depuis un <abbrev>DVD-ROM</abbrev>, tous les jeux <trademark>KDE</trademark> sont installés. Cependant, lorsque vous installez <trademark>Kubuntu</trademark> depuis un <abbrev>CD-ROM</abbrev>, aucun jeu <trademark>KDE</trademark> n'est installé en raison du manque de place sur le <abbrev>CD-ROM</abbrev>. Il est facile d'installer des jeux après une installation depuis un <abbrev>CD-ROM</abbrev>. Veuillez vous référer au sujet <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Gestion de logiciels</ulink>.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:24(para)
|
|
|
17.
|
|
|
<trademark>KDE</trademark> Games
|
|
|
|
|
Jeux <trademark>KDE</trademark>
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:35(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<trademark>KDE</trademark> Games is a collection of various games designed especially for the <trademark>KDE</trademark> Workspace. The <trademark>KDE</trademark> Game categories are: arcade, board, card, dice, logic, strategy, and toy.
|
|
|
|
|
La collection de jeux <trademark>KDE</trademark> est composée de jeux divers conçus spécialement pour l'espace de travail <trademark>KDE</trademark>. Les catégories de jeux <trademark>KDE</trademark> sont[nbsp]: arcade, plateau, cartes, dés, logique, stratégie et jouet.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:36(para)
|
