Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1019 of 197 results
10.
Ubuntu
Ubuntu
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in docs/development/C/development.xml:0(trademark) docs/development/C/development.xml:0(trademark)
11.
<placeholder-1/> Documentation Project
<placeholder-1/> Belgelendirme Projesi
Translated by Volkan Gezer
Located in docs/development/C/development.xml:36(ulink)
12.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. ve <placeholder-1/> üyeleri
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in docs/development/C/development.xml:34(holder)
13.
The <placeholder-1/> Documentation Project
<placeholder-1/> Belgelendirme Projesi
Translated by Volkan Gezer
Located in docs/development/C/development.xml:41(publishername)
14.
This documentation alphabetically lists the software development applications available in the <trademark>Kubuntu</trademark> repository and gives a brief description of each, written at the beginner's level.
Bu belge, <trademark>Kubuntu</trademark> depolarındaki mevcut geliştirme uygulamalarının alfabetik listesidir ve her yazılım için başlangıç seviyesinde kısa bir tanımla bilgisi verir.
Translated by Volkan Gezer
Located in docs/development/C/development.xml:15(para)
15.
Since the line between text editors (<abbrev>TE</abbrev>), Integrated Development Environments (<abbrev>IDE</abbrev>) and Graphical User Interface Rapid Application Development (<acronym>GUI</acronym><acronym>RAD</acronym>) tools have blurred with the inclusion of plugin technologies in nearly all of the tools, those dichotomies have become less significant. Therefore, the tools will be presented in alphabetical order.
Metin Editörleri (<abbrev>TE</abbrev>), Tümleşik Geliştirme Ortamları (<abbrev>IDE</abbrev>) ve Grafiksel Kullanıcı Arayüzlü Hızlı Uygulama Geliştirme (GUI RAD) araçları arasındaki, neredeyse tüm araçların içerisinde eklenti kurma teknolojileri ile kapandıktan beri, zıtlıkların daha az önemli oldu. Burada, araçlar alfabetik sıralanacaktır:
Translated by Volkan Gezer
Located in docs/development/C/development.xml:20(para)
16.
Bluefish Editor - Web Development Editor
Bluefish Editörü - Web Geliştirme Editörü
Translated and reviewed by susema
Located in docs/development/C/development.xml:33(title)
17.
Home page: <ulink url="http://bluefish.openoffice.nl">http://bluefish.openoffice.nl</ulink>
Anasayfa: <ulink url="http://bluefish.openoffice.nl">http://bluefish.openoffice.nl</ulink>
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in docs/development/C/development.xml:34(para)
18.
<application>Bluefish</application> is a powerful editor targeted toward programmers and web designers, with many options to write websites, scripts, and programming code. <application>Bluefish</application> supports many programming and markup languages, and it focuses on editing dynamic and interactive websites. <application>Bluefish</application> is an open source development project released under the <trademark>GNU</trademark><abbrev>GPL</abbrev> license. <application>Bluefish</application> runs on most (possibly all) POSIX-compatible operating systems including <trademark>Linux</trademark>, <trademark>FreeBSD</trademark>, <trademark>Mac OS X</trademark>, <trademark>OpenBSD</trademark>, and <trademark>Windows</trademark>. <application>Bluefish</application> supports 16 of the most commonly used languages and scripting tools, and is among the full-featured <abbrev>IDE</abbrev>s available. It specializes in being very fast and offers a huge multi-document capability. Some tools do web development and some are simple coding <abbrev>IDE</abbrev>s. <application>Bluefish</application> can do both at once on multiple projects and keep them separate.
<application>Bluefish</application> uygulaması, programcı ve web tasarımcılarını hedef alan, websitesi, betik ve programlama kodları yazma seçeneği sunan güçlü bir düzenleyicidir. <application>Bluefish</application> birçok programlama ve işaretleme dilini destekler ve ayrıca dinamik, etkileşimli websitesi düzenlemeye odaklanır. <application>Bluefish</application>, <trademark>GNU</trademark> <abbrev>GPL</abbrev> lisansı altında sunulmuş açık kaynaklı bir projedir. POSIX destekli <trademark>Linux</trademark></trademark>, <trademark>FreeBSD</trademark>, <trademark>Mac OS X</trademark>, <trademark>OpenBSD</trademark>, ve <trademark>Windows</trademark></trademark> gibi neredeyse çoğu (muhtemelen tümü) işletim sistemlerinde çalışır. Bluefish en çok kullanılan 16 dil ve betik araçlarını destekler ve kullanılabilir IDE'lerde en çok özelliklilerden biridir. Hızlı olmak ve dev çoklu belge yeteneğiyle uzmanlaşır. Bazı araçlar web geliştirmede bazıları da basit IDE kodlaması içindir. Bluefish, tüm projeleri ayrı tutarak birçok projede aynı anda çalışabilir.
Translated by Volkan Gezer
Located in docs/development/C/development.xml:37(para)
19.
Boa Constructor - <abbrev>IDE</abbrev> for <trademark>Python</trademark> and wxWindows
Boa Constructor - Python ve wx<trademark>Windows</trademark> için IDE
Translated by Volkan Gezer
Located in docs/development/C/development.xml:55(title)
1019 of 197 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, EsatYuce, Mesut Can GÜRLE, Volkan Gezer, kulkke, susema, ubuntuki.