Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
18 of 8 results
69.
<application><abbrev>FLTK</abbrev></application> (pronounced "fulltick") is an <abbrev>LGPL</abbrev> v2-licensed cross-platform (<trademark>UNIX</trademark>, <trademark>Linux</trademark>, <trademark>Windows</trademark>) <trademark>C++</trademark><acronym>GUI</acronym> toolkit. <application><abbrev>FLTK</abbrev></application> provides <acronym>GUI</acronym> functionality without the bloat, and supports 3D graphics via <trademark>OpenGL</trademark> and its built-in GLUT emulation. <application><abbrev>FLTK</abbrev></application> was designed to be statically linked. This was done by splitting it into many small objects and designing it so that functions that are not used do not have pointers to them in the parts that are used, and thus do not get linked in. This allows you to make an easy to install program, or to modify <application><abbrev>FLTK</abbrev></application> to the exact requirements of your application, without worrying about bloat. <application><abbrev>FLTK</abbrev></application> works fine as a shared library, and has started being included on <trademark>Linux</trademark> distributions. <application><abbrev>FLTK</abbrev></application> software can be written using the "Fast Light User Interface Designer", or <acronym>FLUID</acronym>, a graphical editor that is used to produce <application><abbrev>FLTK</abbrev></application> source code. The <acronym>GUI</acronym> widget set, however, is sparse in quantity and spartan in methods and properties, limiting use of <application><abbrev>FLTK</abbrev></application> to light projects.
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:351(para)
72.
Available under the <abbrev>LGPL</abbrev>, <application>Frama-C</application> is a suite of tools dedicated to the analysis of the source code of software written in <trademark>C</trademark>. As such, it would be well suited for applications written in <trademark>GTK+</trademark> for <phrase>GNOME</phrase>. <application>Frama-C</application> gathers several static analysis techniques in a single collaborative framework. The collaborative approach of <application>Frama-C</application> allows static analyzers to build upon the results already computed by other analyzers in the framework. Thanks to this approach, <application>Frama-C</application> provides sophisticated tools, such as a slicer and dependency analysis. There are currently eleven plugins available on the <application>Frama-C</application> web site.
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:375(para)
83.
Their <abbrev>API</abbrev> reference manual is for version 3.6.6, which lists a total of 553 objects, counting their core, classes, widgets and utilities, and including the functions and properties of each. For a comparison, <trademark>Qt</trademark> 4.7 has over 800 classes, not counting the methods (functions) and properties of each class. This puts <application>Glade</application> well above <application><abbrev>FLTK</abbrev></application> but well below <trademark>Qt</trademark> in breadth and depth of the widget set. However, <application>Glade</application> is used to write <trademark>GTK+</trademark><acronym>GUI</acronym> applications for <phrase>GNOME</phrase>, so it fits in well with <phrase>GNOME</phrase>'s goal of a simplified <trademark>Linux</trademark> desktop.
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:441(para)
87.
<application>ProjectCenter</application> is <application>GNUstep</application>'s graphical integrated development environment (<abbrev>IDE</abbrev>). It helps one to create all different kinds of projects like applications, tools, libraries and bundles. <application>ProjectCenter</application> is integrated with <application>Gorm</application>, easing the development of <acronym>GUI</acronym> applications. Custom palettes can be dynamically loaded to add elements or functionality. After creating the interface, objects can be linked using mouse operations. <application>Gorm</application> also features interactive testing of interfaces. The <application>Gorm</application> homepage links to its <ulink url="http://wiki.gnustep.org/">project wiki</ulink> where about 100 applications are listed. Many of those application links point to wiki stubs where no application, code, or activity has been recorded. The wiki shows a "last modified" timestamp of April 2, 2007, so no <application>Gorm</application> activity has been recorded in five years, although <application>GNUstep</application> is undergoing active development. The <application>Gorm</application> widget set has &mdash; and gives the look of &mdash; a console-based graphical application (<abbrev>i.e.</abbrev>, flat, gray blocks with triangular indentations acting as buttons) but if you are developing for <application>GNUstep</application>, then <application>Gorm</application> may be the <abbrev>UI</abbrev> designer tool for you.
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:463(para)
90.
<application>gPHPEdit</application> is a <abbrev>PHP</abbrev>/<abbrev>HTML</abbrev>/<abbrev>CSS</abbrev> Development Environment for <phrase>GNOME</phrase>. In addition to being lightweight and fast, it offers the following features: Syntax Highlighting, Highlights <abbrev>CSS</abbrev>, Highlights <abbrev>SQL</abbrev> (BETA), Coding Assistance, Dropdown Function Lists, Function Parameter Popups, Class/Function Browser, Syntax Checking/Navigating Code, Lint Checking, Incremental Search, Go To Line, Integrated <abbrev>PHP</abbrev> Help, Context Sensitive, Hyperlinked and Fast Start-up.
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:489(para)
160.
Since the <trademark>Qt</trademark> Toolkit is under the <abbrev>GPL</abbrev>/<abbrev>LGPL</abbrev>, it is not threatened by this partnership, and Canonical Ltd. announced that they are going to use <trademark>Qt</trademark> instead of <phrase>GNOME</phrase> to develop their <trademark>Unity</trademark> 2D desktop. So, considering that, and the fact that <trademark>Qt</trademark> is under the <abbrev>GPL</abbrev>/<abbrev>LGPL</abbrev> license, <trademark>Qt</trademark> remains as viable a development tool as it was before the announcement.
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:966(para)
161.
<trademark>Kubuntu</trademark> uses the <trademark>KDE</trademark> desktop, and <trademark>KDE</trademark> was built with <trademark>Qt</trademark>. Some would say that <trademark>Qt</trademark> is the most powerful <acronym>GUI</acronym><acronym>RAD</acronym> tool available on <trademark>Linux</trademark>, and <trademark>Windows</trademark> as well.
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:973(para)
165.
<trademark>Qt</trademark>4-doc (installs the <abbrev>API</abbrev> locally &mdash; to save <abbrev>HD</abbrev> space, use the online version)
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:1010(para)
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Augusto de Paula Pereira, Brunno Santos, Carlos Vinícius, Celio Alves, Christian Martin dos Santos, Gerson "fserve" Barreiros, Gleyson Atanazio PE, Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura, Henrique Ferreira, Jefferson Guimaraes, Jonathan Hepp, José Carlos Madureira Junior, João Marcus P. Gomes, Lucas Reis, Neliton Pereira Jr., Nicolas Tanski, Paulo Márcio da Hora, Rafael Barreto de Andrade, Rafael Kassner, Rafael Neri, Raykachu, Ricardo J. Candiotto, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, Waldir Leoncio, krlsdu, pm.