|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/license.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Une copie de la licence est disponible ici [nbsp]: <ulink url="help:/kubuntu/license.html">Licence de partage Creative Commons</ulink>. |
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:25(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2011
|
|
|
|
|
2011
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:32(year)
|
|
|
9.
|
|
|
2012
|
|
|
|
|
2012
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:33(year)
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu
|
|
|
|
|
Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:0(trademark) docs/communication/C/communication.xml:0(trademark)
|
|
|
11.
|
|
|
<placeholder-1/> Documentation Project
|
|
|
|
|
Projet de documentation <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:36(ulink)
|
|
|
12.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. et les membres du <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:34(holder)
|
|
|
13.
|
|
|
The <placeholder-1/> Documentation Project
|
|
|
|
|
Le projet de documentation <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:41(publishername)
|
|
|
14.
|
|
|
This document presents the various ways one can communicate with others using <trademark>Kubuntu</trademark>.
|
|
|
|
|
Ce document présente les différentes façons de communiquer avec les autres à l'aide de <trademark>Kubuntu</trademark>.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:15(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Courriel
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:23(title)
|
|
|
16.
|
|
|
<application>KMail</application> is the default email client used in <trademark>Kubuntu</trademark>. <application>KMail</application> is a component of the Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>) called <application>Kontact</application> that also includes calendaring, contacts, tasks, and more.
|
|
|
|
|
<application>KMail</application> est le client de courriel par défaut utilisé dans <trademark>Kubuntu</trademark>. <application>KMail</application> est un composant du gestionnaire d'informations personnelles (« [nbsp]Personal Information Manager [nbsp]» ou <acronym>PIM</acronym>) appelé <application>Kontact</application> qui inclut aussi la gestion d'agenda, de contacts, de tâches et plus. |
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:24(para)
|
