Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
817 of 66 results
8.
2011
2011
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in docs/communication/C/communication.xml:32(year)
9.
2012
2012
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in docs/communication/C/communication.xml:33(year)
10.
Ubuntu
Ubuntu
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in docs/communication/C/communication.xml:0(trademark) docs/communication/C/communication.xml:0(trademark)
11.
<placeholder-1/> Documentation Project
<placeholder-1/> Documentació del projecte
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in docs/communication/C/communication.xml:36(ulink)
12.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. i els membres del <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in docs/communication/C/communication.xml:34(holder)
13.
The <placeholder-1/> Documentation Project
La <placeholder-1/> documentació del projecte
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in docs/communication/C/communication.xml:41(publishername)
14.
This document presents the various ways one can communicate with others using <trademark>Kubuntu</trademark>.
(no translation yet)
Located in docs/communication/C/communication.xml:15(para)
15.
Email
Adreça electrònica
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in docs/communication/C/communication.xml:23(title)
16.
<application>KMail</application> is the default email client used in <trademark>Kubuntu</trademark>. <application>KMail</application> is a component of the Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>) called <application>Kontact</application> that also includes calendaring, contacts, tasks, and more.
(no translation yet)
Located in docs/communication/C/communication.xml:24(para)
17.
To start <application>KMail</application>, go to <menuchoice><guimenu>K menu</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Mail Client</guimenuitem></menuchoice>, or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>kmail</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
(no translation yet)
Located in docs/communication/C/communication.xml:29(para)
817 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergi Mateo.