Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
7483 of 186 results
74.
<trademark>Launchpad</trademark> is an open source suite of tools that help people and teams to work together on software projects. <trademark>Launchpad</trademark> is used by the <trademark>Ubuntu</trademark> and <trademark>Kubuntu</trademark> projects, as well as various other open source projects.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:104(para)
75.
To report a bug, one must register for a <trademark>Launchpad</trademark> account at <ulink url="https://launchpad.net/+login"/>. A valid email address is required for registration.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:111(para)
76.
For any bug in <trademark>Kubuntu</trademark>
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:118(title)
77.
<trademark>Launchpad</trademark> can be used to file a bug report for any application available in the <trademark>Ubuntu</trademark> or <trademark>Kubuntu</trademark> repositories. For <trademark>KDE</trademark> applications, the <trademark>KDE</trademark> Bugtracking System (above) is preferred.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:119(para)
78.
Filing a Crash Report
Створення звіту про аварійне завершення роботи
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:129(title)
79.
When an application crashes in <trademark>Kubuntu</trademark>, the appropriate crash dialog will appear. It is usually easy to file a bug report from the dialog. With a <trademark>KDE</trademark> application, the <trademark>KDE</trademark> crash dialog will appear along with instructions for reporting the bug. Otherwise, the <trademark>Ubuntu</trademark> crash dialog will appear with instructions for filing a bug on <trademark>Launchpad</trademark>.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:130(para)
80.
KDE
KDE
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:139(title) docs/bugs/C/bugs.xml:666(title) docs/bugs/C/bugs.xml:0(trademark)
81.
When an application crashes in <trademark>KDE</trademark>, a crash dialog will be presented that is similar to the following images. The first image shows the <guilabel>General</guilabel> tab, which provides an overview of the crash. The second image shows the <guilabel>Developer Information</guilabel> tab, which provides trace information that is useful to developers.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:140(para)
82.
<trademark>KDE</trademark> Crash Dialog (General tab)
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:149(title)
83.
<trademark>KDE</trademark> Crash Dialog (Developer Information tab)
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:161(title)
7483 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan.