Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
93102 of 186 results
93.
After selecting the applicable items from the dialog in the previous step, <mousebutton>click</mousebutton> the <guibutton>Next</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:237(para)
94.
Depending on the information available in the crash report, either of two dialogs will appear. One is a dialog that indicates that there is not enough information to file a good report. The other is a dialog indicating that the information is useful and that it would be helpful to continue filing the report.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:244(para)
95.
Not enough information for developers to continue the reporting process
Недостаточно информации для разработчиков для составления отчета
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:253(title)
96.
This crash information is useful
Собранная информация о сбое полезна
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:266(title)
97.
If there was not enough information...
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:277(title)
98.
It may be necessary to install the proper debug packages in order to get a good trace. Such packages include <filename>kdebase-dbg</filename>, <filename>kdebase-workspace-dbg</filename>, and <filename>kdebase-runtime-dbg</filename>.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:278(para)
99.
If enough information was provided to continue filing a bug report using the assistant, a dialog will appear to allow logging in to <trademark>KDE</trademark>'s <trademark>Bugzilla</trademark>.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:287(para)
100.
KDE Bugtracking System Login
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:294(title)
101.
Use e-mail address as username
Ипользуйте электронный почтовый адрес (e-mail) в качестве имени пользователя
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:305(title)
102.
Use the email address that was used to register with <trademark>KDE</trademark>'s <trademark>Bugzilla</trademark>.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:306(para)
93102 of 186 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Alex8Belov, Andrey Olykainen, Ivan A. Lykov, Roman Mindlin, Глория Хрусталёва.