Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
7988 of 186 results
79.
When an application crashes in <trademark>Kubuntu</trademark>, the appropriate crash dialog will appear. It is usually easy to file a bug report from the dialog. With a <trademark>KDE</trademark> application, the <trademark>KDE</trademark> crash dialog will appear along with instructions for reporting the bug. Otherwise, the <trademark>Ubuntu</trademark> crash dialog will appear with instructions for filing a bug on <trademark>Launchpad</trademark>.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:130(para)
80.
KDE
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:139(title) docs/bugs/C/bugs.xml:666(title) docs/bugs/C/bugs.xml:0(trademark)
81.
When an application crashes in <trademark>KDE</trademark>, a crash dialog will be presented that is similar to the following images. The first image shows the <guilabel>General</guilabel> tab, which provides an overview of the crash. The second image shows the <guilabel>Developer Information</guilabel> tab, which provides trace information that is useful to developers.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:140(para)
82.
<trademark>KDE</trademark> Crash Dialog (General tab)
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:149(title)
83.
<trademark>KDE</trademark> Crash Dialog (Developer Information tab)
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:161(title)
84.
If the trace information is deemed valuable, filing a bug report is easy with the crash dialog wizard. If the trace is not deemed valuable, then it is not possible to file a bug report with the wizard. The bug report can still be filed manually at <ulink url="https://bugs.kde.org/"/>.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:170(para)
85.
To complete the bug reporting process, follow the procedure below.
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:176(para) docs/bugs/C/bugs.xml:473(para)
86.
Filing the bug report after a crash
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:180(title) docs/bugs/C/bugs.xml:477(title)
87.
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Report Bug</guibutton> button. The following dialog will appear:
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:182(para)
88.
Welcome to the Reporting Assistant
(no translation yet)
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:188(title)
7988 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Dieben, Redmar.