Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing French translation

Using as a guide

42.

English:

<guilabel>Advanced</guilabel> - provides a choice to normalize volume if the selected tracks have different volume levels.

Current French:

<guilabel>Avancé</guilabel> - donne accès à l'option de normalisation du volume, utile si le volume des pistes sélectionnées n'est pas identique.

Translated and reviewed by Etienne Malandain on 2010-04-08

Located in docs/audio/C/audio.xml:177(para)

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.