Browsing French translation

31 of 44 results
31.
<acronym>KDE</acronym> is an international technology community that creates and supports free software for desktop and portable computing. Among <acronym>KDE</acronym>'s products are a modern desktop system for Linux and UNIX platforms, comprehensive office productivity and groupware suites, as well as hundreds of software applications in various categories including Internet and web applications, multimedia, entertainment, education, graphics, and software development. <acronym>KDE</acronym> software is translated into more than 65 languages and is built for ease of use with modern accessibility principles in mind. <acronym>KDE</acronym>'s full-featured applications run natively on Linux, BSD, Solaris, Windows and Mac OS X. The KDE Workspace is the default desktop for <phrase>Kubuntu</phrase>.
<acronym>KDE</acronym> est une communauté technologique internationale qui crée et supporte des logiciels libres pour les ordinateurs de bureau et portables. Parmi les produits <acronym>KDE</acronym> se trouve un système de bureau moderne pour les plateformes Linux et UNIX, des suites complètes et intuitives de bureautique et de travail en groupe, ainsi que des centaines d'applications logicielles dans diverses catégories, y compris des applications pour Internet et le Web, le multimédia, le divertissement, l'éducation, le graphisme et le développement de logiciels. Le logiciel <acronym>KDE</acronym> est traduit dans plus de 65 langues et est conçu pour une une facilité d'utilisation avec les principes d'accessibilité modernes à l'esprit. Les applications <acronym>KDE</acronym> pleinement fonctionnelles s'exécutent nativement sur Linux, BSD, Solaris, Windows et Mac OS X. L'espace de travail KDE est le bureau par défaut de <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in docs/about/C/about.xml:130(para)
31 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.