Ubuntu
inkscape package

Browsing Serbian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
526 of 5744 results First • • • Last
526.
<b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it.
<b>Текући слој је закључан.</b> Откључајте га да бисте могли да цртате на њему.
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
<b>Активни слој је закључан.</b> Откључајте га како би могли да цртате на њему.
Suggested by Aleksandar Urošević
Located in ../src/context-fns.cpp:39 ../src/context-fns.cpp:68
526 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.