Ubuntu
inkscape package

Browsing Romanian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
861 → 870 of 5744 results First • • • Last
861.
Set attribute
Setează atributul
Translated by Kees Cook
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
In upstream:
Stabilește atributul
Suggested by Alex Valavanis
Located in ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299
862.
Set
Setează
Translated by Bogdan Oancea
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
In upstream:
Stabilește
Suggested by Alex Valavanis
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:87
863.
Attribute value
Valoare atribut
Translated by Kees Cook
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:231
864.
Drag XML subtree
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:574
865.
New element node...
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:877
866.
Cancel
Renunță
Translated by Alex Valavanis
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:915
867.
Create
Creează
Translated and reviewed by Bogdan Oancea
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1495 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:921
868.
Create new element node
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:952
869.
Create new text node
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:968
870.
nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1003
861 → 870 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Valavanis, Bogdan Oancea, Bryce Harrington, Ionuț Jula, Kees Cook, Lucian Adrian Grijincu, Ubuntu Archive Auto-Sync, alex.