|
588.
|
|
|
Sc_ale
|
|
|
|
_Schalen
|
|
Translated by
itronic
|
|
Reviewed by
Ruud Steltenpool
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:329
|
|
589.
|
|
|
<b>Scale X:</b>
|
|
|
|
<b>X-vergroting:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:337
|
|
590.
|
|
|
Horizontal scale per row (in % of tile width)
|
|
|
|
Horizontale vergroting voor elke volgende rij (in % van de tegelbreedte)
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:345
|
|
591.
|
|
|
Horizontal scale per column (in % of tile width)
|
|
|
|
Horizontale vergroting voor elke volgende kolom (in % van de tegelbreedte)
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:353
|
|
592.
|
|
|
Randomize the horizontal scale by this percentage
|
|
|
|
De horizontale afmeting binnen dit percentage willekeurig aanpassen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:359
|
|
593.
|
|
|
<b>Scale Y:</b>
|
|
|
|
<b>Y-vergroting:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:367
|
|
594.
|
|
|
Vertical scale per row (in % of tile height)
|
|
|
|
Verticale vergroting voor elke volgende rij (in % van de tegelhoogte)
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:375
|
|
595.
|
|
|
Vertical scale per column (in % of tile height)
|
|
|
|
Verticale vergroting voor elke volgende kolom (in % van de tegelhoogte)
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:383
|
|
596.
|
|
|
Randomize the vertical scale by this percentage
|
|
|
|
De verticale afmeting binnen dit percentage willekeurig aanpassen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:389
|
|
597.
|
|
|
Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
Soort rijvergroting: uniform (1), convergent (<1) of divergent (>1)
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:403
|