|
|
539.
|
|
|
Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove.
|
|
|
|
|
Selecteer <b>één object</b> waarvan de herhalende klonen moeten verwijderd worden.
|
|
Translated by
itronic
|
|
Reviewed by
Ruud Steltenpool
|
| In upstream: |
|
Selecteer <b>één object</b> waarvan de getegelde klonen verwijderd moeten worden.
|
|
|
Suggested by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2166
|
|
|
540.
|
|
|
Delete tiled clones
|
|
|
|
|
Verwijder getegelde klonen
|
|
Translated by
Foppe Benedictus
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2191
|
|
|
541.
|
|
|
Select an <b>object</b> to clone.
|
|
|
|
|
Selecteer een <b>object</b> om te klonen.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/selection-chemistry.cpp:2659 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2238
|
|
|
542.
|
|
|
If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>.
|
|
|
|
|
Om meerdere objecten te klonen <b>groepeer</b> je ze en <b>kloon je de groep</b>
|
|
Translated by
itronic
|
|
Reviewed by
Ruud Steltenpool
|
| In upstream: |
|
Als u meerdere objecten wilt klonen, <b>groepeer</b> ze dan en <b>kloon de groep</b>.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2244
|
|
|
543.
|
|
|
<small>Creating tiled clones...</small>
|
|
|
|
|
<small>Getegelde klonen maken...</small>
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2253
|
|
|
544.
|
|
|
Create tiled clones
|
|
|
|
|
Tegels met klonen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2670
|
|
|
545.
|
|
|
<small>Per row:</small>
|
|
|
|
|
<small>Per rij:</small>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2907
|
|
|
546.
|
|
|
<small>Per column:</small>
|
|
|
|
|
<small>Per kolom:</small>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2925
|
|
|
547.
|
|
|
<small>Randomize:</small>
|
|
|
|
|
<small>Willekeurig:</small>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2933
|
|
|
548.
|
|
|
_Symmetry
|
|
|
|
|
_Symmetrie
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:110
|
