|
527.
|
|
|
No previous zoom.
|
|
|
|
이전 배율 없음.
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
In upstream: |
|
이전 확대/축소 없음.
|
|
|
Suggested by
bluetux
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.cpp:875
|
|
528.
|
|
|
No next zoom.
|
|
|
|
다음 배율 없음
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
In upstream: |
|
다음 확대/축소 없음.
|
|
|
Suggested by
bluetux
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.cpp:896
|
|
529.
|
|
|
Create guide
|
|
|
|
안내선 생성
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:244
|
|
530.
|
|
|
Move guide
|
|
|
|
안내선 이동
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:500
|
|
531.
|
|
|
Delete guide
|
|
|
|
안내선 삭제
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:507 ../src/desktop-events.cpp:567
../src/ui/dialog/guides.cpp:147
|
|
532.
|
|
|
<b>Guideline</b>: %s
|
|
|
|
<b>안내선</b>: %s
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:547
|
|
533.
|
|
|
<small>Nothing selected.</small>
|
|
|
|
<small>선택된 것이 없음.</small>
|
|
Translated by
bluetux
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1375
|
|
534.
|
|
|
<small>More than one object selected.</small>
|
|
|
|
<small>최소 하나 이상의 물체 선택됨.</small>
|
|
Translated by
bluetux
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1381
|
|
535.
|
|
|
<small>Object has <b>%d </b> tiled clones.</small>
|
|
|
|
<small>객체가<b>%d </b>타일 복제본을 가짐</small>
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1388
|
|
536.
|
|
|
<small>Object has no tiled clones.</small>
|
|
|
|
<small>객체가 타일 복제본이 없음.</small>
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1393
|