Ubuntu
inkscape package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
945 → 954 of 5744 results First • • • Last
945.
Convex hull corner
Konvex burok sarka
Translated by Kees Cook
Located in ../src/display/snap-indicator.cpp:224
946.
Quadrant point
Negyedelőpont
Translated by Kees Cook
Located in ../src/display/snap-indicator.cpp:227
947.
Center
Közép
Translated by Balázs Meskó
In upstream:
Középre igazítás
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../share/extensions/measure.inx.h:28
948.
Corner
Sarok
Translated by Kees Cook
Located in ../src/display/snap-indicator.cpp:231
949.
Text baseline
Szöveg-alapvonal
Translated by Kees Cook
Located in ../src/widgets/toolbox.cpp:1883
950.
Multiple of grid spacing
Rácstávolság többszöröse
Translated by Alex Valavanis
Located in ../src/display/snap-indicator.cpp:237
951.
to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ehhez:
Translated by Bryce Harrington
Located in ../src/display/snap-indicator.cpp:286
952.
New document %d
Új dokumentum %d
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/document.cpp:543
953.
Memory document %d
Memóriadokumentum %d
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/document.cpp:548
954.
Unnamed document %d
Névtelen dokumentum %d
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/document.cpp:876
945 → 954 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, Arpad Biro, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bryce Harrington, Gabor Kelemen, Kees Cook, Muszela Balázs, Peter Bojtos, Péter Trombitás, Robert Ancell.