Ubuntu
inkscape package

Browsing Estonian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
50 → 59 of 5744 results First • • • Last
50.
Materials
Materjalid
Translated by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:55 ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:179 ../share/filters/filters.svg.h:183 ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:211 ../share/filters/filters.svg.h:239 ../share/filters/filters.svg.h:243 ../share/filters/filters.svg.h:247 ../share/filters/filters.svg.h:255 ../share/filters/filters.svg.h:387 ../share/filters/filters.svg.h:395 ../share/filters/filters.svg.h:399 ../share/filters/filters.svg.h:403
51.
Leopard spots (loses object's own color)
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:56
52.
Zebra
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:58
53.
Irregular vertical dark stripes (loses object's own color)
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:60
54.
Clouds
Pilved
Translated by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:62
55.
Airy, fluffy, sparse white clouds
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:64
56.
Sharpen
Teravdamine
Translated by Kees Cook
Create toplevel menuitem
Located in ../share/filters/filters.svg.h:66 ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:38
57.
Image effects
Pildiefektid
Translated by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:24 ../share/filters/filters.svg.h:25 ../share/filters/filters.svg.h:26 ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:28 ../share/filters/filters.svg.h:29 ../share/filters/filters.svg.h:30 ../share/filters/filters.svg.h:34 ../share/filters/filters.svg.h:100 ../share/filters/filters.svg.h:160 ../share/filters/filters.svg.h:162 ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:190
58.
Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.15
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:68
59.
Sharpen more
Teravdamine, tõhusam
Translated by Kees Cook
Create toplevel menuitem
Located in ../share/filters/filters.svg.h:24
50 → 59 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kees Cook, Laur Mõtus, Lauris Kaplinski, Priit Laes.