Translations by Kees Cook
Kees Cook has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5637. |
Angle a / deg
|
|
| 2009-10-15 |
Nurk a, kraadides
|
|
| 5638. |
Angle b / deg
|
|
| 2009-10-15 |
Nurk b, kraadides
|
|
| 5639. |
Angle c / deg
|
|
| 2009-10-15 |
Nurk c, kraadides
|
|
| 5640. |
From Three Sides
|
|
| 2009-10-15 |
Kolmest küljest
|
|
| 5641. |
From Sides a, b and Angle c
|
|
| 2009-10-15 |
Külgedest a, b ja nurgast c
|
|
| 5642. |
From Sides a, b and Angle a
|
|
| 2009-10-15 |
Küljest a, b ja nurgast a
|
|
| 5643. |
From Side a and Angles a, b
|
|
| 2009-10-15 |
Küljest a ja nurkadest a, b
|
|
| 5644. |
From Side c and Angles a, b
|
|
| 2009-10-15 |
Küljest c ja nurkadest a, b
|
|
| 5645. |
Text Input
|
|
| 2009-10-15 |
Tekstisisend
|
|
| 5646. |
Text File (*.txt)
|
|
| 2009-10-15 |
Tekstifail (*.txt)
|
|
| 5647. |
ASCII Text
|
|
| 2009-10-15 |
ASCII tekst
|
|
| 5648. |
Set Attributes
|
|
| 2009-10-15 |
Atribuutide määramine
|
|
| 5649. |
This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox).
|
|
| 2009-10-15 |
Selle efekti lisatavad võimalused on kasutatavad ainult SVG toega veebilehitsejas (näiteks Firefox).
|
|
| 5650. |
This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element.
|
|
| 2009-10-15 |
Sündmuse toimumisel esimesel valitud elemendil määratakse üks või enam atribuuti teisele valitud elemendile.
|
|
| 5652. |
Attribute to set
|
|
| 2009-10-15 |
Määratav atribuut
|
|
| 5654. |
on click
|
|
| 2009-10-15 |
klõpsamisel
|
|
| 5655. |
on focus
|
|
| 2009-10-15 |
fookuse saamisel
|
|
| 5656. |
on blur
|
|
| 2009-10-15 |
hägustamisel
|
|
| 5657. |
on activate
|
|
| 2009-10-15 |
aktiveerimisel
|
|
| 5658. |
on mouse down
|
|
| 2009-10-15 |
hiirenupu vajutamisel
|
|
| 5659. |
on mouse up
|
|
| 2009-10-15 |
hiirenupu vabastamisel
|
|
| 5660. |
on mouse over
|
|
| 2009-10-15 |
hiirekursori alla sattumisel
|
|
| 5661. |
on mouse move
|
|
| 2009-10-15 |
hiire liigutamisel
|
|
| 5662. |
on mouse out
|
|
| 2009-10-15 |
hiire lahkumisel
|
|
| 5663. |
on element loaded
|
|
| 2009-10-15 |
elemendi laadimisel
|
|
| 5665. |
Value to set
|
|
| 2009-10-15 |
Väärtus
|
|
| 5666. |
Compatibility with previews code to this event
|
|
| 2009-10-15 |
Selle sündmuse ühilduvus näidiskoodiga
|
|
| 5667. |
Run it after
|
|
| 2009-10-15 |
Käivitatakse pärast
|
|
| 5668. |
Run it before
|
|
| 2009-10-15 |
Käivitatakse enne
|
|
| 5669. |
The next parameter is useful when you select more than two elements
|
|
| 2009-10-15 |
Järgmine parameeter on kasulik rohkem kui kahe elemendi valimisel
|
|
| 5670. |
Source and destination of setting
|
|
| 2009-10-15 |
Sätte lähte- ja sihtobjekt
|
|
| 5671. |
All selected ones set an attribute in the last one
|
|
| 2009-10-15 |
Kõik valitud määravad viimase jaoks atribuudi
|
|
| 5673. |
Web
|
|
| 2009-10-15 |
Veeb
|
|
| 5723. |
Transmit Attributes
|
|
| 2009-10-15 |
Atribuutide edastus
|
|
| 5725. |
If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space.
|
|
| 2009-10-15 |
Et edastada rohkem atribuute, tuleks need eraldada ainult tühikuga.
|
|
| 5726. |
Attribute to transmit
|
|
| 2009-10-15 |
Edastatav atribuut
|
|
| 5727. |
When to transmit
|
|
| 2009-10-15 |
Millal edastatakse
|
|
| 5728. |
Source and destination of transmitting
|
|
| 2009-10-15 |
Edastuse lähte- ja sihtobjekt
|
|
| 5730. |
The first selected transmits to all others
|
|
| 2009-10-15 |
Esimene valitud objekt edastab teistele
|
|
| 5731. |
Whirl
|
|
| 2009-10-15 |
Pööris
|
|
| 5732. |
Amount of whirl
|
|
| 2009-10-15 |
Pöörise tugevus
|
|
| 5733. |
Rotation is clockwise
|
|
| 2009-10-15 |
Päripäeva
|
|
| 5741. |
Windows Metafile Input
|
|
| 2009-10-15 |
Windows'i metafaili (WMF) sisend
|
|
| 5742. |
Windows Metafile (*.wmf)
|
|
| 2009-10-15 |
Windows'i metafail (*.wmf)
|
|
| 5743. |
A popular graphics file format for clipart
|
|
| 2009-10-15 |
Populaarne vektorpiltide vorming
|
|
| 5744. |
XAML Input
|
|
| 2009-10-15 |
XAML-sisend
|
|
