|
|
15.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
|
|
|
Sigurno želite zatvoriti sve programe i ponovno pokrenuti računalo?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve programe i ponovno pokrenuti računalo?
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:820
|
|
|
16.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
|
|
|
Sigurno želite zatvoriti sve programe i isključiti računalo?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve programe i isključiti računalo?
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:850
|
|
|
26.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Odustani
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Otkaži
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:785 ../src/backend-dbus/actions.c:822
../src/backend-dbus/actions.c:852
|
|
|
46.
|
|
|
Lock/Switch Account…
|
|
|
|
|
Zaključaj/Promijeni račun…
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Zaključaj/Promjeni račun…
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:702
|
