|
|
31.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
|
Онлайн акаунти...
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Онлайн регистрации...
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|
|
|
32.
|
|
|
About This Computer
|
|
|
|
|
За този компютър
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:462
|
|
|
33.
|
|
|
Ubuntu Help
|
|
|
|
|
Помощ за Убунту
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:305
|
|
|
34.
|
|
|
System Settings…
|
|
|
|
|
Системни настройки...
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:486
|
|
|
35.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
|
Излизане...
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|
|
|
36.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
Излизане
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:782 ../src/backend-dbus/actions.c:784
../src/service.c:822
|
|
|
37.
|
|
|
Shut Down…
|
|
|
|
|
Изключване...
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:855
|
|
|
38.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
|
Изключване
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851
../src/service.c:855
|
|
|
39.
|
|
|
Restart…
|
|
|
|
|
Рестартиране...
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:848
|
|
|
40.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Рестартиране
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:819 ../src/backend-dbus/actions.c:821
../src/service.c:848
|
