|
19.
|
|
|
Device
|
|
|
|
Eining
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Enhet
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-appmenu in Ubuntu Quantal package "indicator-appmenu"
by
Mathias Bynke
|
|
|
Dings
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-appmenu in Ubuntu Quantal package "indicator-appmenu" by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
Spiller
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-appmenu in Ubuntu Quantal package "indicator-appmenu" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/hudindicatorsource.c:68
|
|
20.
|
|
|
Users
|
|
|
|
Brukarar
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukere
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-appmenu in Ubuntu Quantal package "indicator-appmenu"
by
Mathias Bynke
|
|
|
Brukere.
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-appmenu in Ubuntu Quantal package "indicator-appmenu" by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
../src/hudindicatorsource.c:75
|
|
21.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
Lyd
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../src/hudindicatorsource.c:82
|
|
22.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
Meldingar
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Meldinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-appmenu in Ubuntu Quantal package "indicator-appmenu"
by
Mathias Bynke
|
|
|
Meldinger.
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-appmenu in Ubuntu Quantal package "indicator-appmenu" by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
../src/hudindicatorsource.c:89
|
|
23.
|
|
|
Unknown Application Name
|
|
|
|
Ukjent programnamn
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent programnavn
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-appmenu in Ubuntu Quantal package "indicator-appmenu"
by
Roy S
|
|
|
|
Located in
../src/window-menu-model.c:153
|