|
80.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
Eingabemethode standardmäßig aktivieren, wenn die Anwendung den Eingabefokus erlangt
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Eingabemethode standardmäßig aktivieren, wenn die Anwendung Eingabefokus erlangt
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:58
|
|
81.
|
|
|
DConf preserve name prefixes
|
|
|
|
Dconf bewahrt Namenspräfixe
|
|
Translated by
Roman Spirgi
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:59
|
|
82.
|
|
|
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
|
|
|
|
Namenspräfixe von Dconf-Schlüsseln, um Namenskonvertierung anzuhalten
|
|
Translated by
Roman Spirgi
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:60
|
|
83.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
|
Horizontal
|
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:1
|
|
84.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
Senkrecht
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Vertikal
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:2
|
|
85.
|
|
|
Embedded in menu
|
|
|
|
In Menü eingebettet
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:8
|
|
86.
|
|
|
When active
|
|
|
|
Wenn aktiv
|
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:9
|
|
87.
|
|
|
Always
|
|
|
|
Immer
|
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:10
|
|
88.
|
|
|
Top left corner
|
|
|
|
Linke obere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Ecke oben links
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:3
|
|
89.
|
|
|
Top right corner
|
|
|
|
Rechte obere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Ecke oben rechts
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:4
|