Ubuntu
ibus package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ibus”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
69 → 78 of 128 results First • • • Last
69.
Use system keyboard layout
Brug systemets tastaturlayout
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
In upstream:
Brug tastaturlayout for system
Suggested by AJenbo
Located in ../setup/setup.ui.h:45 ../data/ibus.schemas.in.h:42
70.
Use system keyboard (XKB) layout
Brug systemets tastaturlayout (XKB)
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
In upstream:
Brug systemttastaturlayout (XKB)
Suggested by AJenbo
Located in ../setup/setup.ui.h:46 ../data/ibus.schemas.in.h:43
71.
Use custom font
Brug tilpasset skrifttype
Translated by Kris Thomsen
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:44
72.
Use custom font name for language panel
Brug tilpasset skrifttypenavn til sprogpanel
Translated by Kris Thomsen
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:45
73.
Custom font
Tilpasset skrifttype
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
In upstream:
Brugertilpasset skrifttype
Suggested by AJenbo
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:51
74.
Custom font name for language panel
Tilpasset skrifttypenavn til sprogpanel
Translated by Kris Thomsen
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:52
75.
Embed Preedit Text
Indbyg forudredigeret tekst
Translated by AJenbo
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:53
76.
Embed Preedit Text in Application Window
Indlejr forudredigeret tekst i programvindue
Translated by AJenbo
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:54
77.
Use global input method
Brug global inputmetode
Translated by askeuhd
Reviewed by TLE
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:55
78.
Share the same input method among all applications
Del den samme inputmetode i alle programmer
Translated by AJenbo
Located in ../setup/setup.ui.h:48 ../data/ibus.schemas.in.h:56
69 → 78 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, Djklump, Kasper T, Kris Thomsen, askeuhd, josthohad, scootergrisen.