Ubuntu
ibus package

Browsing Bulgarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ibus”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
121 → 128 of 128 results First • • Next • Last
121.
Show setup of the selected input method
Показва настройки на избрания метод за писане
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/setup.ui.h:42
122.
<small><i>The default input method is the top one in the list.
You may use up/down buttons to change it.</i></small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<small><i>Подразбиращият се метод е най-горният в списъка.
Можете да промените реда с бутоните нагоре/надолу.</i></small>
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/setup.ui.h:43
123.
<b>Keyboard Layout</b>
<b>Клавиатурна подредба</b>
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/setup.ui.h:47
124.
<b>Global input method settings</b>
<b>Настройки на глобалния метод за писане</b>
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/setup.ui.h:49
125.
Advanced
Допълнителни
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/setup.ui.h:50
126.
<big><b>IBus</b></big>
<small>The intelligent input bus</small>
Homepage: http://code.google.com/p/ibus
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>IBus</b></big>
<small>Интелигентен организатор на методите за писане</small>
Страница на проекта: http://code.google.com/p/ibus
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/setup.ui.h:51
127.
Start ibus on login
Стартирай ibus при влизане
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/setup.ui.h:58
128.
<b>Startup</b>
<b>Стартиране</b>
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/setup.ui.h:59
121 → 128 of 128 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, JJ Master, Radostin, Svetoslav Stefanov, Valentin Laskov.