Ubuntu
ibus-pinyin package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ibus-pinyin”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 74 results First • Previous • • Last
1.
Pinyin input method
拼音輸入法
Translated by BYVoid
Located in ../src/PYMain.cc:106
2.
Pinyin (debug)
拼音（除錯）
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
拼音（調試）
Suggested by BYVoid
Located in ../src/PYMain.cc:115
3.
Pinyin input method (debug)
拼音輸入法（除錯）
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
拼音輸入法（調試）
Suggested by BYVoid
Located in ../src/PYMain.cc:116
4.
Bopomofo (debug)
注音（除錯）
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
注音（調試）
Suggested by BYVoid
Located in ../src/PYMain.cc:127
5.
Bopomofo input method (debug)
注音輸入法（除錯）
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
注音輸入法（調試）
Suggested by BYVoid
Located in ../src/PYMain.cc:128
6.
Chinese
中文
Translated by BYVoid
Located in ../src/PYPinyinProperties.cc:46 ../setup/ibus-pinyin-preferences.ui.h:5
7.
Full/Half width
全形/半形
Translated by BYVoid
Located in ../src/PYPinyinProperties.cc:53
8.
Full/Half width punctuation
半形符號
Translated by BYVoid
Located in ../src/PYPinyinProperties.cc:60
9.
Simplfied/Traditional Chinese
簡體/繁體中文
Translated by BYVoid
Located in ../src/PYPinyinProperties.cc:67
10.
Preferences
偏好設定
Translated by BYVoid
Located in ../src/PYPinyinProperties.cc:70 ../src/PYPinyinProperties.cc:72 ../setup/ibus-pinyin-preferences.ui.h:1
1 → 10 of 74 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BYVoid, Walter Cheuk.