|
31.
|
|
|
Home
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Accueil
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
LeGreffier
|
|
|
Dossier Personnel
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Sebastien Renard
|
|
|
Téléphone personnel
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Francois Grange
|
|
|
|
Located in
../client/home-item.vala:22
|
|
32.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Réponses
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Benoit Hetru
|
|
|
|
Located in
../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156
../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
|
|
33.
|
|
|
Refreshing
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Actualisation
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Jean-Marc
|
|
|
Actualisation en cours
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Pierre Lemaire
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:113
|
|
34.
|
|
|
_Gwibber
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Gwibber
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Benoit Hetru
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:206
|
|
35.
|
|
|
_View
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Affichage
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Benoit Hetru
|
|
|
Vue
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
salsaman
|
|
|
_Afficher
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
londumas
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:208
|
|
36.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Édition
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Julien Valroff
|
|
|
Mo_difier
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Gtg developers
|
|
|
Édition_
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:210
|
|
37.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Aide
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Benoit Hetru
|
|
|
A_ide
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
LABOUEBE Michael
|
|
|
Aide (_h)
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:212
|
|
38.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Actualiser
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Nizar Kerkeni
|
|
|
_Recharger
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Cedric Durmont
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:214
|
|
39.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Quitter
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Nizar Kerkeni
|
|
|
_Quitte
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:216
|
|
40.
|
|
|
_Sort
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Trier
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber"
by
Olivier Febwin
|
|
|
T_rier
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
Kevin Daughtridge
|
|
|
_Tri
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Quantal package "gwibber" by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:218
|