|
|
102.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Miia Sample
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
|
|
|
103.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Lopeta
|
|
Translated and reviewed by
Miia Sample
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
|
|
|
104.
|
|
|
has shared a photo
|
|
|
|
|
on jakanut valokuvan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
|
|
|
105.
|
|
|
has shared a link
|
|
|
|
|
on jakanut lnkin
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
|
|
|
106.
|
|
|
has shared a video
|
|
|
|
|
on jakanut videon
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:900
|
|
|
107.
|
|
|
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
|
|
|
|
|
Tyyppiä %(kind)s oleva epäonnistuminen palvelussa %(service)s, käyttäjätilillä %(account)s. Virhe oli: %(error)s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38
|
|
|
108.
|
|
|
Authentication error from %(service)s for account %(account)s
|
|
|
|
|
Todennusvirhe palvelulta %(service)s tunnukselle %(account)s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:47
|
|
|
109.
|
|
|
Gwibber Authentication Error
|
|
|
|
|
Gwibberin todennusvirhe
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:51
|
|
|
110.
|
|
|
There was a network error communicating with %(message)s
|
|
|
|
|
Verkkovirhe yhteydenpidossa, %(message)s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:54
|
|
|
111.
|
|
|
Gwibber Network Error
|
|
|
|
|
Gwibber-verkkovirhe
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:55
|
