|
|
82.
|
|
|
Re_peat
|
|
|
|
|
Toi_sta
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:310
|
|
|
83.
|
|
|
Shared
|
|
|
|
|
Jaettu
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:317
|
|
|
84.
|
|
|
Shared post from %s
|
|
|
|
|
Jaettiin viesti henkilöltä %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:317
|
|
|
85.
|
|
|
View User _Profile
|
|
|
|
|
Näytä käyttäjä_profiili
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:332
|
|
|
86.
|
|
|
Followers
|
|
|
|
|
Seuraajat
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:265
../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:341
|
|
|
87.
|
|
|
Following
|
|
|
|
|
Seurataan
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:270
../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:281
|
|
|
88.
|
|
|
Statuses
|
|
|
|
|
Tilapäivitykset
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:275
../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:342
|
|
|
89.
|
|
|
Friends
|
|
|
|
|
Kaverit
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:340
|
|
|
90.
|
|
|
Enter name or content you would like to search for
|
|
|
|
|
Syötä haettava nimi tai sisältö
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../lens/src/daemon.vala:67 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:3
|
|
|
91.
|
|
|
Private
|
|
|
|
|
Yksityiset
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../lens/src/daemon.vala:160 ../lens/src/daemon.vala:242
../gwibber/microblog/dispatcher.py:788
|
