|
|
4.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
လွင်ႈမၵ်းမၼ်ႈၶႂၢင်းပၼ် ဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ။ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ။
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../gtk/sohu/__init__.py:154 ../gtk/sohu/__init__.py:158
../gtk/sohu/__init__.py:177
|
|
|
5.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
ၶႅမ့်လႅပ်ႈယဝ့်။
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../gtk/sohu/__init__.py:161
|
|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
_မၵ်းမၼ်ႈၶႂၢင်းပၼ်
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sohu.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sohu
|
|
|
|
|
မၵ်းမၼ်ႈၶႂၢင်းပၼ်ၸွမ်း sohu
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sohu.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Sohu authorized
|
|
|
|
|
Sohu မၵ်းမၼ်ႈၶႂၢင်းပၼ်ယဝ့်
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sohu.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
|
ႁႅၼ်းပိူင် ဢၶွင့်
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sohu.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
_သူင်ႇ ၵႂၢမ်းပွတ်း
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sohu.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
|
ၶႂၢင်းပၼ် တႃႇသူင်ႇၽူတ့်ၸ်ၸူး ဢၶွင့်ဢၼ်ၼႆ့
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sohu.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
|
_ႁပ့်ၶၢမ်ႇလႆႈ ၵႂၢမ်းပွတ်း
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sohu.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Include this account when downloading messages
|
|
|
|
|
မိူဝ်ႈလူတ်ႇလူင်းၵႂၢမ်းပွတ်းၼၼ့် ႁႂ်ႈပႃး ဢၶွင့်ဢၼ်ၼႆ့
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sohu.ui.h:8
|
