|
5.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
Erfolgreich
|
|
Translated by
Robin Gloster
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:160
|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
_Legitimieren
|
|
Translated by
Robin Gloster
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sina
|
|
|
|
Für Sina legitimieren
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
|
|
8.
|
|
|
Sina authorized
|
|
|
|
Für Sina legitimiert
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
Konto-Einstellungen:
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
Nachrichten _senden
|
|
Translated by
Robin Gloster
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|
|
11.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
Gestatten, Nachrichten an dieses Konto zu schicken
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:6
|
|
12.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
Nachrichten _empfangen
|
|
Translated by
Robin Gloster
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:7
|
|
13.
|
|
|
Include this account when downloading messages
|
|
|
|
Nachrichten für dieses Konto herunterladen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:8
|
|
14.
|
|
|
Color used to help distinguish accounts
|
|
|
|
Farbe, um Konten von einander zu unterscheiden
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:9
|