Translations by Alejandro Caceres Garcia
Alejandro Caceres Garcia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Canon SELPHY-CP-400
|
|
| 2007-04-08 |
Canon SELPHY-CP-400
|
|
| ~ |
Canon SELPHY-CP-500
|
|
| 2007-04-08 |
Canon SELPHY-CP-500
|
|
| ~ |
Canon SELPHY-CP-710
|
|
| 2007-04-08 |
Canon SELPHY-CP-710
|
|
| ~ |
Canon SELPHY-CP-510
|
|
| 2007-04-08 |
Canon SELPHY-CP-510
|
|
| ~ |
Canon SELPHY-CP-600
|
|
| 2007-04-08 |
Canon SELPHY-CP-600
|
|
| 589. |
2-Sided Printing
|
|
| 2007-04-08 |
Impresión a doble cara
|
|
| 590. |
Shrink Page If Necessary to Fit Borders
|
|
| 2007-04-08 |
Reducir el tamaño de página si es necesario para ajustarlo a los bordes
|
|
| 591. |
Shrink (print the whole page)
|
|
| 2007-04-08 |
Reducir (imprimir la página completa)
|
|
| 593. |
Expand (use maximum page area)
|
|
| 2007-04-08 |
Expandir (usar el área máxima de la página)
|
|
| 651. |
Error: CD Tray Out
|
|
| 2007-04-08 |
Error: bandeja de CD abierta
|
|
| 738. |
UltraChrome Matte Black
|
|
| 2007-04-08 |
Negro Mate UltraCromo
|
|
| 1024. |
Canon S100
|
|
| 2007-04-08 |
Canon S100
|
|
| 1026. |
Canon S300
|
|
| 2007-04-08 |
Canon S300
|
|
| 1050. |
Canon PIXMA iP2000
|
|
| 2007-04-08 |
Canon PIXMA iP2000
|
|
| 1052. |
Canon PIXMA iP3000
|
|
| 2007-04-08 |
Canon PIXMA iP3000
|
|
| 1053. |
Canon PIXMA iP3100
|
|
| 2007-04-08 |
Canon PIXMA iP3100
|
|
| 1059. |
Canon PIXMA iP4100
|
|
| 2007-04-08 |
Canon PIXMA iP4100
|
|
| 1061. |
Canon PIXMA iP4200
|
|
| 2007-04-08 |
Canon PIXMA iP4200
|
|
| 1069. |
Canon PIXMA iP5200
|
|
| 2007-04-08 |
Canon PIXMA iP5200
|
|
| 1151. |
Canon PIXUS iP3100
|
|
| 2007-04-08 |
Canon PIXUS iP3100
|
|
| 1152. |
Canon PIXUS iP4100
|
|
| 2007-04-08 |
Canon PIXUS iP4100
|
|
| 1214. |
Canon i560
|
|
| 2007-04-08 |
Canon i560
|
|
| 1217. |
Canon i850
|
|
| 2007-04-08 |
Canon i850
|
|
| 1219. |
Canon i860
|
|
| 2007-04-08 |
Canon i860
|
|
| 1221. |
Canon i865
|
|
| 2007-04-08 |
Canon i865
|
|
| 1627. |
Epson E 150
|
|
| 2007-04-08 |
Epson E 150
|
|
| 1628. |
Epson E 200
|
|
| 2007-04-08 |
Epson E 200
|
|
| 1634. |
Epson EM 900C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson EM 900C
|
|
| 1635. |
Epson EM 930C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson EM 930C
|
|
| 1641. |
Epson MC 2000
|
|
| 2007-04-08 |
Epson MC 2000
|
|
| 1642. |
Epson MC 5000
|
|
| 2007-04-08 |
Epson MC 5000
|
|
| 1643. |
Epson MC 7000
|
|
| 2007-04-08 |
Epson MC 7000
|
|
| 1644. |
Epson MC 9000
|
|
| 2007-04-08 |
Epson MC 9000
|
|
| 1645. |
Epson MC 10000
|
|
| 2007-04-08 |
Epson MC 10000
|
|
| 1656. |
Epson MJ 930C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson MJ 930C
|
|
| 1668. |
Epson PM 790PT
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 790PT
|
|
| 1669. |
Epson PM 800C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 800C
|
|
| 1670. |
Epson PM 850PT
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 850PT
|
|
| 1671. |
Epson PM 870C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 870C
|
|
| 1672. |
Epson PM 880C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 880C
|
|
| 1673. |
Epson PM 930C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 930C
|
|
| 1674. |
Epson PM 940C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 940C
|
|
| 1675. |
Epson PM 950C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 950C
|
|
| 1676. |
Epson PM 970C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 970C
|
|
| 1677. |
Epson PM 980C
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM 980C
|
|
| 1689. |
Epson PM A650
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM A650
|
|
| 1690. |
Epson PM A750
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM A750
|
|
| 1692. |
Epson PM A890
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM A890
|
|
| 1695. |
Epson PM A950
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM A950
|
|
| 1696. |
Epson PM D600
|
|
| 2007-04-08 |
Epson PM D600
|
|
