Translations by shijing

shijing has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
41.
_Find
2014-03-09
查找(_F)
44.
_Close Window
2014-03-09
关闭窗口(_C)
46.
_Close
2014-03-09
关闭(_C):
120.
_Print
2014-03-09
打印(_P)
354.
Character map grouping method
2014-03-09
字符映射表分组方法
355.
This is how the characters in the character map are grouped. The characters can either be grouped by 'script' or 'block'.
2014-04-01
字符映射表的分组方式:通过 “脚本” 或 “块” 的方式进行划分。
2014-03-09
这是字符在字符映射表中的分组方法:通过“脚本”或者“块”的方法来划分。
358.
Snap number of columns to a power of two
2014-03-09
列的单元数设置为 2 的幂
359.
The number of columns in the character map grid is determined by the width of the window. If this setting is 'true' then the value will be forced to the nearest power of two.
2014-03-09
在字符映射表格中,列的数目是由窗口的宽度决定的。如果设置为 “true”,它将设置为与该值最近的 2 的幂。
360.
Last selected character
2014-04-01
最后选定的字符
361.
This is the last character that was selected in the character map (and will be selected again when the character map is next started). By default, it is the first letter of the alphabet in the current locale.
2014-04-01
这是字符映射表中被选中的最后一个字符(当字符映射表重启时它将再次被选中)。 默认情况下,在当前的语言环境中它是字母表的第一个字母。
2014-03-09
这是字符映射表中被选中的最后一个字符(当字符映射表重启时它将再次被选中)。\n \n 默认情况下,在当前的语言环境中它是字母表的第一个字母。
362.
0x41
2014-03-09
0x41