Translations by Dan Damian
Dan Damian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
26. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie japoneză "Kun":
|
|
27. |
Tang Pronunciation:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie Tang:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie Tang:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie Tang:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie Tang:
|
|
28. |
Korean Pronunciation:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie coreeană:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie coreeană:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie coreeană:
|
|
2006-03-17 |
Pronunţie coreeană:
|
|
29. |
Characte_r Table
|
|
2006-03-17 |
Tabelă ca_ractere
|
|
2006-03-17 |
Tabelă ca_ractere
|
|
2006-03-17 |
Tabelă ca_ractere
|
|
2006-03-17 |
Tabelă ca_ractere
|
|
30. |
Character _Details
|
|
2006-03-17 |
_Detalii caracter
|
|
31. |
Character Table
|
|
2006-03-17 |
Tabelă caractere
|
|
2006-03-17 |
Tabelă caractere
|
|
2006-03-17 |
Tabelă caractere
|
|
2006-03-17 |
Tabelă caractere
|
|
32. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
2006-03-17 |
Caracter necunoscut, nu pot identifica
|
|
2006-03-17 |
Caracter necunoscut, nu pot identifica
|
|
2006-03-17 |
Caracter necunoscut, nu pot identifica
|
|
2006-03-17 |
Caracter necunoscut, nu pot identifica
|
|
33. |
Not found.
|
|
2006-03-17 |
Negăsit
|
|
2006-03-17 |
Negăsit
|
|
2006-03-17 |
Negăsit
|
|
2006-03-17 |
Negăsit
|
|
34. |
Character found.
|
|
2006-03-17 |
Caracter găsit
|
|
2006-03-17 |
Caracter găsit
|
|
2006-03-17 |
Caracter găsit
|
|
2006-03-17 |
Caracter găsit
|
|
35. |
By _Script
|
|
2006-03-17 |
Prin _script
|
|
36. |
By _Unicode Block
|
|
2006-03-17 |
Prin bloc _Unicode
|
|
38. |
Zoom _In
|
|
2006-03-17 |
_Apropie
|
|
39. |
Zoom _Out
|
|
2006-03-17 |
_Depărtează
|
|
40. |
_Normal Size
|
|
2006-03-17 |
Dimensiune _normală
|
|
42. |
_Help
|
|
2006-03-17 |
_Ajutor
|
|
45. |
_File
|
|
2006-03-17 |
_Fişier
|
|
2006-03-17 |
_Fişier
|
|
2006-03-17 |
_Fişier
|
|
2006-03-17 |
_Fişier
|
|
47. |
_View
|
|
2006-03-17 |
_Vizualizare
|
|
49. |
_Search
|
|
2006-03-17 |
_Căutare
|
|
50. |
Find _Next
|
|
2006-03-17 |
Caută î_nainte
|
|
51. |
Find _Previous
|
|
2006-03-17 |
Caută îna_poi
|
|
52. |
_Go
|
|
2006-03-17 |
_Navigare
|
|
53. |
_Next Character
|
|
2006-03-17 |
Caracterul _următor
|
|
2006-03-17 |
Caracterul _următor
|
|
2006-03-17 |
Caracterul _următor
|
|
2006-03-17 |
Caracterul _următor
|
|
54. |
_Previous Character
|
|
2006-03-17 |
Caracterul _precedent
|