Translations by Pjotr12345

Pjotr12345 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
41.
_Find
2012-10-07
_Zoeken
44.
_Close Window
2012-10-07
Venster sl_uiten
46.
_Close
2012-10-07
_Sluiten
111.
Based on the Unicode Character Database 6.2.0
2012-10-07
gebaseerd op de Unicode tekengegevensbank 6.2.0
120.
_Print
2012-10-07
_Afdrukken
354.
Character map grouping method
2012-10-07
Methode om tekenkaart te groeperen
355.
This is how the characters in the character map are grouped. The characters can either be grouped by 'script' or 'block'.
2012-10-07
Dit is hoe de tekens in de tekenkaart worden gegroepeerd. De tekens kunnen worden gegroepeerd op 'script' of op 'blok'.
356.
Character map font description
2012-10-07
Lettertypebeschrijving voor tekenkaart
357.
The font to use for the character map. If set to 'nothing' then the default is the system font with the size doubled. Otherwise it should be a font description string like 'Sans 24'.
2012-10-07
Het lettertype dat moet worden gebruikt voor de tekenkaart. Indien ingesteld op 'nothing' wordt standaard het systeemlettertype gebruikt op dubbele grootte. Anders zou het een beschrijvend tekstsnoer moeten zijn voor het lettertype als 'Sans 24'.
358.
Snap number of columns to a power of two
2012-10-07
Bepaal het aantal kolommen op een macht van twee
359.
The number of columns in the character map grid is determined by the width of the window. If this setting is 'true' then the value will be forced to the nearest power of two.
2012-10-07
Het aantal kolommen in het tekenkaartrooster wordt bepaald door de breedte van het venster. Indien deze instelling 'true' is, zal de waarde worden bepaald op de dichtstbijzijnde macht van twee.
360.
Last selected character
2012-10-07
Laatst gekozen teken
361.
This is the last character that was selected in the character map (and will be selected again when the character map is next started). By default, it is the first letter of the alphabet in the current locale.
2012-10-07
Dit is het laatste teken dat werd gekozen in de tekenmap. Dit zal weer worden gekozen wanneer de tekenmap de volgende keer wordt gestart. Standaard is dit de eerste letter van het alfabet in de huidige taalomgeving.
362.
0x41
2012-10-07
0x41