Translations by Žygimantas Beručka
Žygimantas Beručka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Insert special characters into documents
|
|
2005-08-05 |
Įterpia specialius simbolius į dokumentus
|
|
2005-08-05 |
Įterpia specialius simbolius į dokumentus
|
|
4. |
Unicode Block
|
|
2005-08-05 |
Unicode Blokas
|
|
2005-08-05 |
Unicode Blokas
|
|
7. |
General Character Properties
|
|
2005-08-05 |
Bendri simbolio požymiai
|
|
2005-08-05 |
Bendri simbolio požymiai
|
|
21. |
CJK Ideograph Information
|
|
2005-08-05 |
CJK Ideografinė Informacija
|
|
2005-08-05 |
CJK Ideografinė Informacija
|
|
23. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
2005-08-05 |
Mandarinų Tarimas:
|
|
2005-08-05 |
Mandarinų Tarimas:
|
|
25. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
2005-08-05 |
Japonų On Tarimas:
|
|
2005-08-05 |
Japonų On Tarimas:
|
|
26. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
2005-08-05 |
Japonų Kun Tarimas:
|
|
2005-08-05 |
Japonų Kun Tarimas:
|
|
28. |
Korean Pronunciation:
|
|
2005-08-05 |
Korėjietiškas Tarimas:
|
|
2005-08-05 |
Korėjietiškas Tarimas:
|
|
36. |
By _Unicode Block
|
|
2005-08-05 |
Pagal _Unicode Bloką
|
|
2005-08-05 |
Pagal _Unicode Bloką
|
|
42. |
_Help
|
|
2005-08-05 |
_Pagalba
|
|
2005-08-05 |
_Pagalba
|
|
45. |
_File
|
|
2005-08-05 |
_Byla
|
|
47. |
_View
|
|
2005-08-05 |
_Peržiūra
|
|
2005-08-05 |
_Peržiūra
|
|
50. |
Find _Next
|
|
2005-08-05 |
Ieškoti _Kito
|
|
2005-08-05 |
Ieškoti _Kito
|
|
51. |
Find _Previous
|
|
2005-08-05 |
Ieškoti _Ankstesnio
|
|
2005-08-05 |
Ieškoti _Ankstesnio
|
|
53. |
_Next Character
|
|
2005-08-05 |
_Kitas Simbolis
|
|
2005-08-05 |
_Kitas Simbolis
|
|
54. |
_Previous Character
|
|
2005-08-05 |
_Ankstesnis Simbolis
|
|
2005-08-05 |
_Ankstesnis Simbolis
|
|
63. |
_Previous
|
|
2005-08-05 |
Ankstesnis
|
|
2005-08-05 |
Ankstesnis
|
|
64. |
_Next
|
|
2005-08-05 |
Sekantis
|
|
68. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
2005-08-05 |
<Neasmenio Naudojimo Aukštieji Pakaitalai>
|
|
2005-08-05 |
<Neasmenio Naudojimo Aukštieji Pakaitalai>
|
|
69. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
2005-08-05 |
<Asmeninio Naudojimo Aukštieji Pakaitalai>
|
|
2005-08-05 |
<Asmeninio Naudojimo Aukštieji Pakaitalai>
|
|
70. |
<Low Surrogate>
|
|
2005-08-05 |
<Žemieji Pakaitalai>
|
|
2005-08-05 |
<Žemieji Pakaitalai>
|
|
71. |
<Private Use>
|
|
2005-08-05 |
<Asmeninio Naudojimo>
|
|
2005-08-05 |
<Asmeninio Naudojimo>
|
|
72. |
<Plane 15 Private Use>
|
|
2005-08-05 |
<Plane 15 Asmeninio Naudojimo>
|
|
2005-08-05 |
<Plane 15 Asmeninio Naudojimo>
|
|
73. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
2005-08-05 |
<Plane 16 Asmeninio Naudojimo>
|
|
2005-08-05 |
<Plane 16 Asmeninio Naudojimo>
|
|
75. |
Other, Control
|
|
2005-08-05 |
Kita, Kontrolė
|
|
2005-08-05 |
Kita, Kontrolė
|
|
76. |
Other, Format
|
|
2005-08-05 |
Kita, Formatas
|
|
2005-08-05 |
Kita, Formatas
|