|
|
651.
|
|
|
Position of the right margin
|
|
|
|
|
ਸੱਜੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:432
|
|
|
652.
|
|
|
Smart Home/End
|
|
|
|
|
ਕੁਸ਼ਲ ਘਰ/ਖਤਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:448
|
|
|
653.
|
|
|
HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
|
|
|
|
|
HOME ਅਤੇ END ਕੀ, ਸਤਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ/ਆਖਰੀ ਅੱਖਰਾਂ ਤੇ ਭੇਜਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਤਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ/ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:449
|
|
|
654.
|
|
|
Highlight current line
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਈਨ ਉਭਾਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:459
|
|
|
655.
|
|
|
Whether to highlight the current line
|
|
|
|
|
ਕੀ ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਹਾਈਲਾਈਟ ਨੂੰ ਉਭਾਰਨਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:460
|
|
|
656.
|
|
|
Indent on tab
|
|
|
|
|
ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਦੂਰੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:467
|
|
|
657.
|
|
|
Whether to indent the selected text when the tab key is pressed
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਟੈਬ ਸਵਿੱਚ ਦੱਬੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਚੁਣੇ ਪਾਠ ਲਈ ਹਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਦੂਰੀ ਰੱਖਣੀ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:468
|
|
|
658.
|
|
|
Draw Spaces
|
|
|
|
|
ਸਪੇਸ ਬਣਾਉ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:482
|
|
|
659.
|
|
|
Set if and how the spaces should be visualized
|
|
|
|
|
ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਕਿ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:483
|
|
|
660.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
A S Alam
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:116
|
