|
651.
|
|
|
Position of the right margin
|
|
|
|
ডানদিকের মার্জিনের অবস্থান
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:432
|
|
652.
|
|
|
Smart Home/End
|
|
|
|
স্মার্ট Home/End
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:448
|
|
653.
|
|
|
HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
|
|
|
|
HOME এবং END কী কার্সার-কে লাইনের প্রথমে/শেষে নিয়ে যাওয়ার আগে প্রথম/শেষ অক্ষরে নিয়ে যায়
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:449
|
|
654.
|
|
|
Highlight current line
|
|
|
|
বর্তমান লাইন হাইলাইট করুন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:459
|
|
655.
|
|
|
Whether to highlight the current line
|
|
|
|
বর্তমান লাইন হাইলাইট করা হবে কিনা
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:460
|
|
656.
|
|
|
Indent on tab
|
|
|
|
ট্যাব দ্বারা ইন্ডেন্ট
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:467
|
|
657.
|
|
|
Whether to indent the selected text when the tab key is pressed
|
|
|
|
ট্যাব-কী চাপা হলে নির্বাচিত টেক্সট ইন্ডেন্ট করা হবে কি না
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:468
|
|
658.
|
|
|
Draw Spaces
|
|
|
|
শূণ্যস্থান আঁকা হবে
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:482
|
|
659.
|
|
|
Set if and how the spaces should be visualized
|
|
|
|
ফাঁকা স্থান আঁকা হবে কি না ও সেটি আঁকার প্রদ্ধতি নির্ধারণ করুন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:483
|
|
660.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:116
|