Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 660 results
1.
GtkSourceView
GtkSourceView
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
2.
Disabled
(itstool) path: displayable-values/value@name
Выключана
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:23
3.
Before
(itstool) path: displayable-values/value@name
Першым націскам
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:24
4.
After
(itstool) path: displayable-values/value@name
Другім націскам
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:25
5.
Always
(itstool) path: displayable-values/value@name
Заўсёды
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:26
6.
Space
(itstool) path: displayable-values/value@name
Прабел
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:32
7.
Tab
(itstool) path: displayable-values/value@name
Знак табуляцыі
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:33
8.
Newline
(itstool) path: displayable-values/value@name
Знак новага радка
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:34
9.
Non Breaking Whitespace
(itstool) path: displayable-values/value@name
Непадзяляльны прабельны знак
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:35
10.
Leading
(itstool) path: displayable-values/value@name
Прабелы ў пачатку
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtksourceview.xml:36
110 of 660 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka.