Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 47 results
11.
3d-ish (gradient)
ত্রিমাত্রিক ধরণের (গ্রেডিয়েন্ট)
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
12.
3d-ish (button)
ত্রিমাত্রিক ধরণের (বোতাম)
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
13.
Toolbar Style
টুলবারের শৈলী
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
14.
Requires style Glossy or Gummy
চকচকে অথবা আঠালো নামক শৈলী আবশ্যক
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
15.
Colorize Scrollbar
স্ক্রোলবারের রং নির্ধারণ করুন
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
16.
Scrollbar Color
স্ক্রোলবারের রং
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
17.
Sets the Color of Scrollbars
স্ক্রোলবারের রং নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
18.
Animations
অ্যানিমেশন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
19.
Enable Animations on Progressbars
প্রগ্রেসবারের জন্য অ্যানিমেশন সক্রিয় করুন
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
20.
Disable focus drawing
ফোকাস অংকন নিষ্ক্রিয় করা হবে
Translated by Israt Jahan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
1120 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee.